Наруто Узумаки, юный ниндзя с неугомонным сердцем, прошел через множество испытаний, чтобы стать Хокагэ — легендарным защитником Деревни Листвы. Его имя увековечено в истории, но эта история — не о нем. Прошли годы, и мир, который он защищал, преобразился. Коноха, как и весь мир, погрузилась в эпоху технологий: телевизоры, небоскребы, кондиционеры и поезда стали неотъемлемой частью жизни. Однако ниндзя не исчезли, и их мир тоже изменился.

Сын седьмого Хокагэ, Боруто Узумаки, поступает в академию ниндзя, чтобы продолжить семейную традицию. От своего отца он унаследовал не только внешность, но и неугомонный характер. Однако Боруто не стремится просто повторить путь отца. Его цель — доказать всем, что он не просто «сын Хокагэ», а самостоятельная личность с собственными идеалами и мечтами. Ученики академии уже готовы судить его по имени, но Боруто намерен показать им, что он готов к собственным испытаниям.

Вместе со своими друзьями Боруто сталкивается с серией таинственных событий, происходящих в деревне. Как ветер, проносящийся сквозь листву, он прокладывает свой путь через сложные ситуации, раскрывая тайны и доказывая свою ценность. Его история — это не просто продолжение легенды, а новый виток в истории Конохи, где каждый ниндзя, независимо от происхождения, может стать героем.