Прошёл год с тех пор, как Идзуми и Нандзё начали свою сложную, но искреннюю связь. Однако, несмотря на их близость, сомнения и внутренние конфликты продолжают преследовать обоих. Идзуми, талантливый футболист, получает приглашение от профессиональной лиги в Италии. Он решает отправиться в страну футбольных кумиров на неделю, чтобы увидеть «настоящую игру», но не успевает рассказать об этом Нандзё. Это решение становится первым звеном в цепочке событий, которые перевернут их жизни.

Нандзё, чувствуя разрыв между ними, пускается в погоню за Идзуми на мотоцикле. Однако его ревность и стремление быть рядом с любимым оборачиваются трагедией. В результате аварии Нандзё оказывается в критическом состоянии, его шансы на выздоровление минимальны. Вернувшись в Японию, Идзуми сталкивается с ужасной правдой: Нандзё может никогда не очнуться. Этот удар становится для Идзуми испытанием, которое заставляет его задуматься о своей любви, ответственности и будущем.

Однако история не заканчивается трагедией. Это лишь начало нового этапа их жизни, полного испытаний, решений и переосмысления. Идзуми и Нандзё, несмотря на все трудности, продолжают двигаться вперёд, сталкиваясь с новыми вызовами. Их связь, которая казалась прочной, теперь подвергается серьёзной проверке. Каждый шаг, каждое слово и каждое решение становятся важными, ведь их любовь, как и сама жизнь, полна неожиданных поворотов. Это история не только о трагедии, но и о надежде, силе и возможности начать всё сначала.