В центре сюжета аниме — трогательная история о юноше по имени Хиро, который втайне от всех питает страстные чувства к своей однокласснице Акире. Хиро, скромный и нерешительный, каждый день наблюдает за ней издалека, но никак не может набраться смелости признаться в своих чувствах. Акира, в свою очередь, кажется совершенно не замечающей Хиро, погруженная в мир своих увлечений и мечтаний.

Однако, Акира не просто красивая и умная девушка. Она также страстно увлечена японскими иероглифами — кандзи. Для неё каждый символ — это не просто письменность, а целая вселенная смыслов и эмоций. Акира проводит бесчисленные часы, изучая иероглифы, и даже в свободное время предпочитает погружаться в книги о них, чем общаться с одноклассниками. Это увлечение делает её ещё более загадочной и недоступной для Хиро, который никак не может понять, как приблизиться к ней.

Сложность отношений Хиро и Акиры усугубляется ещё и тем, что они живут в мире, где традиции и современность переплетаются сложным узором. Хиро, выросший в семье, где важны традиционные ценности, чувствует себя неуютно в мире, который Акира находит таким привлекательным. Он боится, что его чувства останутся неразделёнными, и что Акира никогда не поймёт его истинных намерений. В то же время, Акира, погруженная в свои увлечения, не замечает того, что кто-то рядом с ней так сильно переживает из-за неё.