После героической победы над университетской командой в Сэнся-до, Михо Нисидзуми и её верные подруги решают не останавливаться на достигнутом. Теперь их цель — зимние игры, где они будут бороться за престижный «Кубок Бесконечной Гусеницы». Этот трофей не только символизирует превосходство, но и становится ключом к новым вызовам и возможностям для команды школы Оарай.

Поддерживаемые новыми друзьями и единомышленниками, девушки готовы к новым испытаниям. Каждый матч — это не просто игра, а настоящая битва, где каждый член команды должен отдать все свои силы и умения. Особенно важно это для Момо Кавасимы, члена школьного совета, чьё будущее тесно связано с результатами этих соревнований. Её решимость и страсть к победе становятся движущей силой для всей команды.

В этом сезоне зимних игр каждый шаг, каждый выстрел и каждый маневр имеют огромное значение. Команда школы Оарай, объединённая общим стремлением к победе, готова к невероятным испытаниям. Их путь к трофею усложняется не только мощными соперниками, но и внутренними конфликтами, которые необходимо преодолеть. В этой борьбе за «Кубок Бесконечной Гусеницы» каждый из них обнаружит в себе силы, о которых даже не подозревал.