Продолжение приключений из вселенной «Драконового жемчуга», события которого разворачиваются сразу после окончания аниме-сериала «Драконий жемчуг Зет». На этот раз внимание сосредоточено на планете Новый Намек, новом доме намекианцев, который внезапно оказывается под угрозой. Огромная металлическая планета приближается, угрожая уничтожить всё живое на Новый Намек.

Денде, новый Хранитель Земли, понимает, что силы намекианцев недостаточно, чтобы противостоять этой угрозе. Он решает обратиться за помощью к Гоку и его друзьям. Прибыв на планету, герои сталкиваются с неожиданным противником — Кулером, который, как ни странно, выжил после предыдущих событий. Теперь он вернулся с новыми силами и ещё более разрушительными планами.

Сражение между героями и Кулером становится ключевым моментом сюжета. Гоку и его товарищи понимают, что столкнулись с одним из самых опасных врагов за всю историю. Кулер, используя свои новые способности, создаёт невероятную мощь, которая угрожает не только планете Новый Намек, но и всей вселенной. Герои должны объединить усилия, чтобы остановить его и спасти миры от полного уничтожения.