Прошел год с тех пор, как Лала Саталин Девилюк прибыла на Землю, но ее решимость завоевать сердце Рито Юуки не ослабевает. Несмотря на то, что Рито продолжает испытывать глубокую привязанность к Харуне Сайренджи, Лала не сдается и прилагает все усилия, чтобы покорить его сердце. Ее изобретательность и энергичность делают ее непревзойденной, но и порой создают непредсказуемые ситуации, которые заставляют Рито нервничать.

В этом сезоне Рито столкнется с новыми испытаниями, когда познакомится с младшими сестрами Лалы, Момо и Наной, которые теперь живут вместе с его собственной сестрой, Микан, и Селин. Момо, с ее хитростью и стремлением к романтике, и Нана, с ее серьезностью и ответственностью, добавляют новые сложности в жизнь Рито. Каждая из них имеет свои мотивы и планы, которые часто ставят Рито в неловкие ситуации.

В этом сезоне зрителей ждут новые смешные и тревожные моменты, возвращение старых друзей и появление новых персонажей. Лала продолжает экспериментировать с изобретениями, которые, к сожалению, часто грозят глобальной катастрофой. Рито также сталкивается с заказом на свою жизнь от киллера, что добавляет еще больше напряжения в его уже непростую жизнь. Все это сопровождается множеством вопросов, оставшихся без ответа после первого сезона, которые теперь предстоит разрешить.