Общество изучения современной художественной культуры, известное как Генсикэн, теперь возглавляет более зрелый и ответственный Сасахара (笹原完士). Однако мир клуба кардинально меняется, когда в его ряды вступает Тика Огиуэ (荻上千佳), девушка, которая изначально не скрывает своей неприязни к отаку-культуре. Сасахара мечтает о создании собственного додзинси и успехе на фестивале КомиФес, но его путь к достижению этой цели оказывается наполнен неожиданными испытаниями и сложностями.

Между тем, атмосфера в клубе накаляется из-за сплетен и неоднозначных отношений между Оно (大野加奈子) и Танакой (田中総市郎). Их скрытые чувства и неуверенность в отношениях становятся источником напряжения, которое постепенно оказывает влияние на всех членов клуба. Сасахара, стремясь сохранить гармонию, сталкивается с необходимостью балансировать между своими личными амбициями и поддержанием дружеской атмосферы в коллективе.

В этом сезоне аниме внимание сосредоточено не только на творческих начинаниях героев, но и на их личных переживаниях и взаимоотношениях. Каждый из персонажей сталкивается с собственными трудностями, будь то стремление к признанию, поиск своего места в обществе или разрешение сложных любовных треугольников. Всё это делает сюжет глубже и насыщеннее, показывая, как искусство и личная жизнь нередко переплетаются, создавая уникальную динамику в каждом эпизоде.