Команда Emperor, не знающая поражений, наконец-то одержала победу над всеми соперниками в районе Гумма. Их следующий шаг — бросить вызов двум легендам горной трассы Усуй: Мако и Саюки. Эти гонщицы не просто держат рекорды, они вдохновляют всех, кто хоть раз пробовал свои силы на этом сложном участке. Emperor, однако, не намерена останавливаться. Их цель — доказать, что они лучшие, и этот вызов становится личным.

Мако и Саюки, известные своей бесстрашной ездой и безупречным мастерством, сталкиваются с самой серьезной угрозой за всю свою карьеру. Команда Emperor не только обладает мощными машинами, но и готова идти на любые риски, чтобы завоевать вершину. Для Мако и Саюки это не просто гонка — это испытание их навыков, выносливости и духа. Они знают, что на кону не только их репутация, но и гордость всего района Гумма.

На горе Усуй, где каждый поворот и каждый участок дороги знакомы, как свои пять пальцев, начинается новая глава в истории гонок. Emperor, с их агрессивной тактикой и неукротимой жаждой победы, намерена перевернуть все с ног на голову. Но Мако и Саюки не так легко сдаются. Это битва не только на скорость, но и за право называться королями горной трассы. Кто победит — опыт и мастерство Мако и Саюки или безжалостная мощь Emperor? Ответ будет дан на извилистых дорогах Усуй.