В дополнение к основному сюжету аниме "Записки мальчика Киитаро о ёкаях", на DVD/BD релизе появляется эксклюзивный 13-й эпизод, который не был показан на экранах. В этом эпизоде Киитаро сталкивается с типичными эротическими клише, которые обычно встречаются в манге. Несмотря на то, что его жизнь наполнена неожиданными и комичными ситуациями, связанными с женщинами-ёкаями, Киитаро не чувствует себя "счастливчиком". Наоборот, он пытается избежать всех неловких и неловких моментов, которые происходят между ним и его милашками-ёкаями.

Этот эпизод раскрывает другую сторону жизни Киитаро, которая обычно скрыта от глаз зрителей. Вместо того, чтобы просто наблюдать за его приключениями, мы видим, как он пытается справиться с неожиданными и часто неловкими ситуациями, вызванными его "удачей" Эросом. Несмотря на все трудности, Киитаро остается верным своим принципам и пытается сохранить равновесие в своей жизни, несмотря на все испытания, которые бросает ему судьба.

Эксклюзивный эпизод 13-й становится настоящим подарком для поклонников аниме, предлагая им уникальную возможность увидеть Киитаро в совершенно новом свете. Вместо того, чтобы просто наблюдать за его приключениями, зрители могут увидеть, как он пытается справиться с повседневными трудностями и неловкими ситуациями, которые возникают в его жизни. Этот эпизод не только добавляет глубины к персонажу Киитаро, но и предлагает новый взгляд на мир ёкаев, который он изучает и записывает в своих записках.