Снова в центре внимания — харизматичный и невероятно изобретательный вор по имени Арсен Люпен Третий [ルパン三世]. Этот мастер обмана и ловкости рук способен выпутаться из самых сложных ситуаций, оставив за собой лишь ошеломленных охранников и довольный трофей. Его имя уже давно стало синонимом невозможного, ведь каждый его ограбление — это настоящий вызов законам и здравому смыслу.

Вместе с верными компаньонами, каждый из которых обладает уникальными навыками, Люпен отправляется в мировое турне по самым защищенным хранилищам сокровищ. Но его путь никогда не бывает гладким: на его след неустанно идет инспектор Дзэнигата [銭形 幸一], человек, который давно сделал борьбу с Люпеном делом своей жизни. Несмотря на постоянные погони и ловушки, Люпен всегда находит способ ускользнуть, оставляя Дзэнигату лишь след от розового пиджака.

Каждый эпизод — это новая захватывающая история, в которой Люпен сталкивается с новыми врагами, решает невероятные головоломки и доказывает, что нет такого сокровища, которое он не смог бы заполучить. Его смекалка, остроумие и безупречное чувство стиля делают его не просто вором, а настоящим героем, который бросает вызов не только законам, но и самим традициям. "Арсен Люпен Третий" — это не просто аниме, это путешествие в мир остроумных ограблений и бесконечных погоней.