После тяжелой битвы с могущественным чудовищем, герои, изможденные и истощенные, возвращаются с восемнадцатого уровня Подземелья. Внезапно, по пути домой, они натыкаются на таинственную пещеру, которая ведет прямо к горячим источникам. Обнаружив идеальное место для отдыха, Белл и его друзья решают остановиться и восстановить силы. К счастью, Гермес, всегда готовый к неожиданностям, как по волшебству достает купальники для всех девушек в команде. После небольших комичных ситуаций, все переодеваются и спускаются в теплые воды, наслаждаясь заслуженным отдыхом.

Однако, не все так безобидно, как кажется на первый взгляд. В глубине пещеры скрываются опасности, которые могут нарушить их расслабляющий отдых. Неизвестные существа, скрывающиеся в тенях, начинают проявлять себя, создавая напряжение и тревогу. Белл и его друзья понимают, что отдых может превратиться в новую битву, и они должны быть готовы ко всему. В этой непредсказуемой среде, где каждый шаг может стать последним, герои должны объединиться, чтобы противостоять новым угрозам.

В этой истории о дружбе, храбрости и неожиданных поворотах судьбы, герои сталкиваются с испытаниями, которые проверяют их силу духа и веру друг в друга. Каждый из них находит в себе новые силы и способности, чтобы противостоять темным силам, скрывающимся в глубинах Подземелья. Будут ли они способны преодолеть все трудности и вернуться домой целыми и невредимыми? Или этот отдых станет их последним? Ответы ждут в этой захватывающей истории, полностью погружающей зрителя в мир опасностей и приключений.