Продолжение путешествия Наото Хатиодзи и Хаясэ Нагаторо продолжается после бурного школьного фестиваля. Кружок рисования снова окунается в привычный ритм, где Наото продолжает свою творческую миссию, а Хаясэ не упускает ни единого шанса подшутить над своим сэмпаем. Однако, что-то меняется в их взаимоотношениях. Теперь Наото начинает воспринимать шутки Нагаторо не как насмешки, а как неотъемлемую часть их общения. Этот тонкий сдвиг в восприятии становится началом нового этапа в их дружбе.

Вне стен школы Наото и Хаясэ становятся неразлучными друзьями, исследуя город и делясь своими увлечениями. Каждое новое место, которое они посещают, каждая новая шутка, которую они обмениваются, приближает их друг к другу. Однако, по мере того как они проводят все больше времени вместе, в их сердцах начинают пробуждаться новые чувства. Вопрос о том, смогут ли они разобраться в своих эмоциях и что ждет их впереди, становится все более актуальным.

В этом сезоне аниме "Истории о Нагаторо и Наото" зрители увидят, как два главных героя, с каждым днем все больше сближаясь, будут сталкиваться с собственными страхами и сомнениями. Будут ли их чувства взаимными? Как они справятся с новыми эмоциями? И, самое главное, каким образом их дружба трансформируется в нечто большее? Ответы на эти вопросы ждут тех, кто готов проследить за развитием отношений Наото и Хаясэ в этом захватывающем продолжении их истории.