Атару, известный своей невероятной тягой к противоположному полу, получает странное задание: похитить галактическую принцессу Люпику. Однако это не простое похищение — в обмен на её свободу он должен достать магический флакон с любовным зельем из Храма Любви, расположенного на уединённой планете. Как выясняется, только он, как «самый озабоченный человек во Вселенной», способен справиться с этой миссией. Но Лам, его заклятый враг, не дремлет и сразу же бросается в погоню, чтобы помешать ему.

В одном из угловых баров гадалка даёт Лам подсказку, но предупреждает, что путь будет полон опасностей. И она оказывается права: после того, как Атару выпивает зелье, он неожиданно влюбляется в Люпику, а не в Лам, как она планировала. Это создаёт не только комичную, но и сложную ситуацию. Лам понимает, что нужно срочно что-то предпринять, чтобы исправить эту ошибку.

Оказывается, последствия можно обратить, но для этого требуется особый ингредиент — нектар волшебного цветка, который растёт только в полночь на месте разбитого флакона. Однако времени у Лам совсем немного: если цветок не будет собран до рассвета, он завянет, и его магические свойства исчезнут. Теперь вся надежда лежит на её быстроте и хитрости, ведь Атару, похоже, совсем не тот, кем казался вначале, а Люпика становится всё более загадочной.