Сатоси и его верный спутник Пикачу продолжают свои увлекательные и порой опасные приключения. За время своих странствий они стали неразлучными друзьями, и теперь их жизнь не мыслится без друг друга. Вместе они принесли много пользы человечеству, раскрывая тайны мира покемонов и укрепляя связь между людьми и покемонами. Их дружба процветает, и они готовы к новым испытаниям.

Однажды Сатоси и Пикачу решают отправиться в древний город Дахар, известный своей мрачной историей. Около ста лет назад злой покемон, стремясь уничтожить город, вызвал страшные природные катаклизмы. Однако храбрый человек, живший в то время, сумел поймать покемона и заточить его в стеклянный сосуд. С тех пор Дахар наслаждался миром и спокойствием. Но время не стоит на месте, и стенки сосуда начинают разрушаться, освобождая злого покемона.

В этот момент в городе появляются новые покемоны, и Сатоси с Пикачу вместе с новыми друзьями сталкиваются с новыми испытаниями. Смогут ли они остановить древнего покемона и спасти город от новой катастрофы? Это путешествие станет настоящим испытанием для Сатоси и Пикачу, но их дружба и смекалка помогут им преодолеть все преграды. Новые приключения ждут их в городе Дахар, где каждый шаг может стать последним.