Аниме создано по мотивам классического японского романа «Повесть о Гэндзи», который, как предполагается, был написан придворной дамой Мурасаки Сикибу в период Хэйан. Этот литературный шедевр рассказывает о жизни и любви принца Гэндзи, побочного сына императора, чья красота и обаяние покоряют сердца многих женщин. История, наполненная романтикой, интригами и философскими размышлениями, стала одной из самых значительных работ в японской литературе.

В аниме воссозданы первые 12 глав романа, в которых раскрывается характер Гэндзи, его стремление к красоте, искусству и любви. Его жизнь — это не только поиск идеальных отношений, но и попытка понять себя и окружающий мир. Каждая встреча с женщинами, каждая ночь, проведенная в размышлениях, добавляет слоев к его личности, делая его не только героем, но и символом эпохи, в которой он живет.

Аниме не только переносит зрителя в атмосферу дворцов и садов Хэйан, но и раскрывает глубину человеческих эмоций и переживаний. Гэндзи, с его сложными отношениями и внутренними противоречиями, становится не просто персонажем, а отражением всего периода, в котором он существует. Его история — это не только романтика, но и философское исследование человеческой природы, красоты и утраты.