Этот эпизод, доступный только в комплекте с 9 томом новеллы, не был показан в телевизионной трансляции. Он раскрывает момент, когда Оригами, известная своей холодной и расчётливой натурой, делает неожиданный шаг и приглашает Шидо на свидание. Это событие становится поворотным в их отношениях, показывая, что даже самые замкнутые личности способны на нечто большее, чем просто выполнение задач.

Сцена свидания, которое происходит в этом эпизоде, наполнена неожиданными поворотами и эмоциональными всплесками. Оригами, обычно отстранённая и не проявляющая эмоций, пытается проявить заботу и внимание к Шидо, что для неё является настоящим испытанием. Этот день становится для неё шансом продемонстрировать свои истинные чувства, несмотря на все сложности и внутренние противоречия.

В конце эпизода зрители видят, как Шидо, хоть и с неохотой, принимает приглашение Оригами. Этот шаг не только меняет их отношения, но и открывает новые возможности для взаимопонимания и сближения. Эпизод заканчивается на напряжённой ноте, оставляя зрителей в ожидании дальнейшего развития событий и того, как это свидание повлияет на будущее Шидо и Оригами.