Третий сезон аниме продолжает захватывающую историю Субару, который стремится разгадать тайны мира, в который он попал. В прошлых эпизодах он встретил загадочную девушку Эмилию, к которой быстро почувствовал глубокую привязанность. Осознав, что оказался в альтернативной реальности, где правят ведьмы и магия, Субару понимает, что его прошлое уже не вернуть. Теперь он оказался в центре событий, способных изменить судьбу многих.

В новом сезоне Субару сталкивается с новыми вызовами и опасностями. Он знакомится с другими девушками и опасными личностями, что делает его более осторожным и предусмотрительным. Для защиты Эмилии и своих друзей он готов на многое. Путешествие Субару ещё не завершено, и ему предстоит сделать сложный выбор, который определит его будущее. Сражаясь с могущественными противниками, он стремится не только защитить своих близких, но и предотвратить хаос, который угрожает всему миру.

Попутно Субару пытается укрепить свои отношения с друзьями, которые всегда готовы поддержать его в поисках ответов. Враги, однако, не дремлют и ищут слабое место молодого героя, чтобы нанести ему удар. В этом сезоне зрители увидят, как Субару, преодолевая свои страхи и сомнения, становится сильнее и мудрее. Его путешествие полна неожиданностей и поворотов, и каждый шаг приближает его к разгадке тайн этого мира.