После возвращения в родной город, Йошика Мияфуджи проводит дни в спокойствии и уюте. Её бывший начальник, Мио Сакамото, и другие товарищи по команде, решают отправить Йошику на обучение медицине в Европу. Вместе с ней в путешествие отправляется Сидзука Хатори, ученица Сакамото по военно-морской академии. Таким образом, Йошика возвращается в Европу, где её ждут новые испытания и неожиданные встречи.

Вернувшись в Европу, Йошика и Сидзука сталкиваются с новыми признаками появления Нейрои. Это событие становится сигналом для других бывших членов 501-го Объединённого Истребительного Крыла, которые были разбросаны по разным уголкам мира. Один за другим, они начинают собираться вновь, готовые к новой битве. Это возвращение становится не только возможностью встретиться с друзьями, но и шансом защитить мир от новой угрозы.

Однако, их возвращение совпадает с появлением могущественного Нейрои, который встаёт на пути Йошики и Сидзуки. Этот враг становится для них серьёзным испытанием, требующим не только физической силы, но и мудрости. Вместе с другими бывшими членами 501-го Крыла, они должны объединить усилия, чтобы противостоять этой новой угрозе и защитить мир, который они так дорожат.