После кровопролитной битвы с тремя могущественными драконами Канто наконец-то окунается в мирное течение жизни. Сонсаку, храбрый и решительный воин, вместе со своим верным другом Сюю пытается найти способ заработать на участие в престижном международном турнире боевых искусств. Тем временем Гэмпо, один из ключевых персонажей, удаляется в уединенные горные просторы, чтобы медитировать и обрести внутренний покой. Канъу, известный своей силой и преданностью, отправляется в длительный тренировочный поход, чтобы совершенствовать свои навыки. А Рюби, скрываясь от мирских забот, погружается в чтение своих любимых книг, находя в них утешение и мудрость.

Однако мирное время оказывается недолгим. Неожиданно все узнают, что у Сонсаку есть младшая сестра, о которой никто не знал. Это открытие становится первым звеном в цепи событий, переворачивающих их привычный мир. Но это еще не все: из глубины прошлого возвращается Хосэн Рёфу, которую все считали погибшей. Она появляется живой и невредимой, но лишенной памяти, что делает ее возвращение еще более загадочным и тревожным. Эти события ставят под сомнение все их представления о прошлом и настоящем.

Секреты и тайны начинают медленно раскрываться, показывая, что мир, который они знали, на самом деле полон неизвестных угроз и скрытых сил. Сонсаку и его друзья оказываются втянуты в новую бурю событий, где каждый шаг может стать ключом к разгадке тайн, а также к новой опасности. Вопросы о прошлом Хосэн, судьбе ее сестры и истинных намерениях тех, кто стоит за этими событиями, становятся все более навязчивыми. Мир, который казался спокойным, теперь оказывается на грани новой катастрофы, и только их сила, смекалка и верность дружбе смогут помочь им выстоять.