Настал новый учебный год, и Канамэ Тидори снова оказывается в старшей школе Дзиндай, где её жизнь снова переплетается с безумными приключениями. На этот раз её сопровождает одноклассник Сагара Сосукэ, человек, который, несмотря на свою любовь к военным техникам и стратегиям, пытается вписаться в мир обычного школьника. Однако его попытки вести нормальную жизнь постоянно рушатся из-за неожиданных событий, которые втягивают его и Канамэ в опасные ситуации.

Сосукэ, несмотря на свою решимость жить обычной жизнью, не может избежать неприятностей. В один момент ему приходится спасать Канамэ от похитителей, в другой — противостоять маньяку, который появляется неподалёку. Даже его переодевание в костюм Бонта-куна, вооружённого до зубов маскота, не выглядит чем-то необычным в его жизни. Каждый день превращается в настоящую миссию, где он должен использовать свои навыки, чтобы защитить себя и своих друзей.

Но даже в этом хаосе появляются неожиданные повороты. Старший офицер Телета Тестаросса, которая обычно держится в стороне, решает взять отпуск и провести несколько недель, изображая японскую школьницу. Её появление добавляет новых сложностей в жизнь Сосукэ и Канамэ, но и новых возможностей для взаимодействия. Вместе они сталкиваются с самыми разными вызовами, от которых зависит не только их безопасность, но и их отношения друг с другом.