1923 год. В эпоху бурной истории Токио юная аристократка Акико и её верная служанка Сара оказываются в сложной ситуации: их автомобиль неожиданно ломается, а на их пути появляется банда злобных головорезов. В самый критический момент на помощь приходит харизматичный и невероятно красивый член якудза по имени Така. Его появление меняет жизнь Акико: она с первого взгляда влюбляется в него, несмотря на то, что уже обручена с другим человеком. Однако Така, кажется, совершенно равнодушен к её чувствам, и его внимание привлекает не Акико, а скромная и преданная Сара.

С этого момента начинается сложная череда событий, в которых переплетаются любовь, ревность, месть и ненависть. Акико, избалованная и гордая, не может смириться с тем, что Така предпочитает её простую служанку. Её желание заполучить его сердце становится все более одерживающим, а мир вокруг девушек начинает рушиться под давлением их чувств. Между тем, Така остается загадочной фигурой, чьи действия и мотивы сложно понять, а его привязанность к Саре кажется непостижимой для Акико.

Сцена развивается в атмосфере напряженности и драматизма, где каждый шаг героев ведет к новым конфликтам. Любовный треугольник превращается в четырехугольник, где каждый участник преследует свои цели, невзирая на последствия. Но даже разрушительные природные катаклизмы, такие как землетрясения и пожары, не могут остановить этот бурный водоворот страстей. История становится напоминанием о том, что истинная любовь и преданность порой стоят дороже всех богатств мира, а их поиски могут привести к непредсказуемым результатам.