Иллия [イリヤスフィール・フォン・アインツベルン] и её верные подруги-волшебницы, наконец, одолели могущественного врага, скрывающегося за восьмой картой. После тяжёлой битвы они возвращаются в мир повседневности, надеясь наконец-то насладиться долгожданными летними каникулами. Но мир волшебниц не терпит покоя, и их мечты о безмятежном отдыхе рушатся в одно мгновение.

Во время исследования таинственной аномалии на горе Эндзо, перед Иллией и её друзьями неожиданно появляются два загадочных силуэта. Внезапное столкновение приводит к тому, что пространство и время искажаются, и героини оказываются в совершенно ином мире. Иллия приходит в себя в заснеженном городе Фуюки, который кажется ей знакомым, но в то же время чужим. Этот мир — родина Мию [美遊・エーデルフェルト], девочки, которую Иллия знает как свою сестру.

Теперь Иллия и её друзьям предстоит раскрыть тайны этого параллельного мира, понять, как они здесь оказались, и найти способ вернуться домой. Но этот мир таит в себе множество опасностей и секретов, которые могут поставить под угрозу не только их жизни, но и существование обоих миров. Вместе с Мию, которая также оказывается втянута в эту запутанную историю, Иллия должна будет пройти через множество испытаний, чтобы найти ответы на свои вопросы и спасти тех, кого она любит.