В глубине таинственного леса, окутанного магией и тайнами, шестилетняя Хотару [竹川蛍] оказалась в ловушке. Заблудившись в этом мире, где каждый шаг мог привести к неизвестности, она встретила юношу, скрывающегося за маской. Его звали Гин [ギン], и он представился лесным духом, который, по его словам, мог раствориться в воздухе от простого прикосновения человеческой руки. Эта встреча стала поворотным моментом для Хотару, которая, казалось, нашла в лесу не только опасность, но и неожиданную дружбу.

С помощью Гина, который, несмотря на свою хрупкость, проявил недюжинную смелость, Хотару смогла найти выход из заколдованного леса. Однако, вместо того чтобы вернуться домой, она приняла решение вернуться на следующий день. Это было не просто желание побыть в безопасности, а стремление к чему-то большему — к новому другу, который, возможно, стал для нее чем-то большим, чем просто проводником. Так началась их необычная дружба, которая проходила через границу между миром людей и миром духов.

Каждый день, возвращаясь в лес, Хотару проводила время с Гином, узнавая его и мир, в котором он жил. Она училась ценить каждый момент, зная, что их время вместе ограничено. Гин, в свою очередь, открывался перед девочкой, показывая ей тайны леса и свои страхи. Эта дружба, хрупкость которой подчеркивалась их разницей в природе, стала для обоих источником силы и надежды. И хотя каждый день был наполнен неопределенностью, Хотару и Гин находили в этом неожиданное счастье и глубокое понимание друг друга.