Десятилетний Нэги Спрингфилд, талантливый маг, наконец приблизился к заветной цели — стать полноценным волшебником. Однако его последнее испытание оказалось не совсем тем, чего он ожидал. Вместо традиционных магических испытаний ему предстоит стать учителем английского языка в престижной женской школе-интернате. Это задание кажется невероятно странным, но Нэги решает принять вызов, надеясь доказать свои способности.

С первых дней работы Нэги сталкивается с неоднозначным отношением учениц, особенно с Асуной Кагурадзака, которая сразу почувствовала, что в нём что-то не так. Асуна, уверенная и любопытная, быстро раскрывает тайну его магической личности и угрожает рассказать всем, если он не начнёт помогать ей. Таким образом, между ними завязывается непростая дружба, которая вскоре превращается в совместные приключения.

Их жизнь в школе наполняется магическими битвами с темными силами, подготовкой к экзаменам и поисками таинственного отца Нэги. Всё это происходит на фоне юмора, неожиданных поворотов сюжета и легкой романтики. Нэги и Асуна, несмотря на свои разногласия, начинают понимать, что их судьбы тесно связаны, и только вместе они смогут преодолеть все трудности. Так начинается их удивительное путешествие, наполненное магией и неожиданными открытиями.