Гонка за легендарным золотом айнов достигает своего апогея, когда Саити Сугимото наконец объединяется с Асирпой, чья решимость только крепнет. Вместе они сталкиваются с невероятными испытаниями, которые проверяют их веру в свою миссию. Саити, опытный охотник за сокровищами, и Асирпа, носительница древних знаний, объединяют свои силы, чтобы раскрыть тайны прошлого и добраться до потерянного сокровища.

Тем временем, другие команды охотников за сокровищами тоже не останавливаются. Тосидзо Хидзиката, одержимый идеей заполучить бесценные шкуры, попадает в смертельную ловушку, которая ставит под угрозу его жизнь. Его команда, оставленная наедине с опасностями, должна найти способ спасти своего лидера. В это же время, лейтенант Токусиро Цуруми, столкнувшись с непреодолимыми препятствиями, понимает, что ему необходима помощь Асирпы, чтобы продолжить свое путешествие.

В этом мире, где каждый шаг может стать последним, союзники и враги меняются местами, а истина часто скрыта за маской лжи. Саити и Асирпа должны пройти через множество испытаний, чтобы достичь своей цели. В то время как другие команды борются за свою жизнь и сокровища, Саити и Асирпа учатся доверять друг другу и объединять свои силы, чтобы преодолеть все трудности, которые встают у них на пути.