Три эпизода, составляющие сюжет этого аниме, погружают зрителя в прошлое главных героинь фильма «Буквоежка». Первый эпизод, «Вступление девушки, глядящей на мечту», раскрывает историю Токо Амано. Мы узнаем о её семье, словах отца, которые стали для неё руководством к действию, и её первой встрече с тем, кто станет её «писателем». Этот эпизод также показывает обещание, данные Токо, которое станет ключевым моментом в её жизни.

Второй эпизод, «Памяти ангела танцующего в небесах», фокусируется на Миу Асакуре. Здесь мы видим, как конфликт между её родителями, не замечающими своей дочери, приводит к тому, что Миу начинает искать утешение в тёмных уголках своей души. Эпизод рассказывает о её встрече с мальчишкой, который станет её «слушателем», и о том, как его наивная улыбка повлияет на её жизнь.

Третий эпизод, «Рапсодия влюбленной девы», посвящён Нанасэ Котобуки. В нём показано, как она меняется с цундерэ на обычную школьницу, переживающую обычную школьную влюблённость. Этот эпизод демонстрирует её путь становления, где любовь и дружба играют ключевую роль. Каждый из этих эпизодов не только раскрывает прошлое героинь, но и создаёт цельную картину их внутреннего мира и путей, которые привели их к тем событиям, что показаны в фильме.