Сатоши и его друзья, путешествуя по региону Юнова, сталкиваются с новыми приключениями и испытаниями. После эпической битвы в Вирбанк-Сити, где они продемонстрировали свои уникальные таланты и научные знания, команда решает отдохнуть и обдумать дальнейшие планы. Их путь приводит к встрече с Широной, легендарной чемпионкой Лиги Юновы, которая славится своим мастерством и мудростью. Вдохновлённая стремлением Сатоши и его друзей, Широна приглашает их в свою виллу на востоке региона. Это место становится не только пристанищем для отдыха, но и центром интенсивных тренировок, где герои могут улучшить свои навыки и стратегии перед новыми вызовами.

Однако, несмотря на временное спокойствие, на горизонте появляются новые угрозы. Широна предупреждает Сатоши и его друзей о существовании таинственной организации под названием «R», которая стремится захватить регион Юнова и подчинить его своей воле. Эта группа, известная своими зловещими планами, готова пойти на всё, чтобы использовать покемонов в своих корыстных целях. Их действия становятся всё более опасными, а подозрения героев усиливаются. Каждое новое испытание, которое они преодолевают, лишь подчеркивает, что борьба за будущее региона только начинается.

Тем временем, Сатоши и его команда понимают, что отдых — это лишь временная пауза. Их разум не даёт покоя мысли о том, что загадочные силы противников продолжают действовать в тени. Широна, как опытный тренер, помогает молодым героям осознать, что их путь полон не только приключений, но и настоящих испытаний. Каждый шаг приближает их к разгадке тайн организации «R» и защите региона от угрозы. В этой борьбе друзья понимают, что их сила — в единстве и несгибаемой решимости защитить тех, кого они любят.