После успешной кражи из казино Люпен III обнаруживает, что украденные деньги оказываются фальшивыми. Это открытие становится началом новой захватывающей истории. Вместе со своим верным напарником Дзигэном, Люпен начинает расследование, чтобы разобраться в этой афере. Их путь приводит к беглянке, которая оказывается втянутой в опасную игру. Люпен, как всегда, готов рискнуть ради спасения незнакомой девушки, ведь для него это не просто дело чести, но и возможность проявить свою смекалку.

В ходе погони выясняется, что девушка — это старая знакомая Люпена, наследница знаменитого рода Калиостро. Её преследует глава второй ветви семьи, который намерен женить её на себе, чтобы завладеть семейными сокровищами. Люпен, не колеблясь, решает вмешаться и помочь ей сбежать из ловушки, которую устроил её злой родственник. Но путь к свободе лежит через замок Калиостро, где каждый шаг пропитан интригами и опасностями. Прислужники графа, Интерпол и, конечно же, неутомимый инспектор Дзэнигата, все оказываются на пути героев.

В этой истории Люпен демонстрирует не только свои навыки вора, но и благородство души, готовой помочь даже тем, кто кажется ему совершенно незнакомым. Его смекалка и хитрость становятся ключом к решению сложных задач, а его взаимодействие с Дзигэном и другими персонажами делает погоню за невестой ещё более увлекательной. В замке Калиостро, наполненном тайнами и ловушками, Люпен и его команда сталкиваются с настоящим испытанием, где каждый ход может стать последним. Но для Люпена это лишь ещё одна возможность доказать, что он — настоящий джентльмен, способный на благородные поступки даже в самых сложных ситуациях.