Жизнь Мицухи Ямано резко изменилась в один роковой день. После трагической автокатастрофы, в которой погибла вся её семья, девушка оказалась на краю пропасти, подвергнутая нападению хулиганов. Вместо того чтобы погибнуть, она перенеслась в средневековый мир, полный опасностей и неизвестности. Здесь её ждали не только волки, но и странные, но доброжелательные жители, готовые принять её в свою жизнь.

Постепенно Мицухи начала понимать, что сила, перенесшая её в этот мир, обладает удивительным свойством: она позволяет ей свободно перемещаться между двумя реальностями. Это открытие стало для неё настоящим подарком, открывающим безграничные возможности. Теперь она могла использовать современные диковинки для торговли в средневековом мире, надеясь накопить достаточно золота, чтобы обеспечить себе будущее.

В голове Мицухи созрел гениальный план: использовать свою уникальную способность для создания собственного бизнеса. Она решила, что если сумеет накопить восемьдесят тысяч золотых монет, этого будет достаточно для безбедной старости. С этой целью она начала активно торговать современными товарами, которые в средневековом мире ценились как настоящие сокровища. Так, шаг за шагом, Мицухи приближалась к своей мечте, надеясь, что этот мир подарит ей новую жизнь и шанс начать все с чистого листа.