«[anime=28907]Врата: Там бьются наши воины[/anime]» возвращает нас в мир, где две реальности столкнулись, и герои нашего времени оказались втянуты в борьбу за выживание. Яо Хаа Дюши, храбрая воительница, дала слово своему клану найти «людей в зеленом», которые, как она верит, смогут помочь в борьбе с ужасным Красным драконом. Её путешествие приводит её к базе этих таинственных людей, но общение с ними оказывается не таким простым, как она ожидала.

Владелица трактира, оказавшаяся единственным человеком, способным понять Яо Хаа, указывает ей на Итами — единственного, кто, возможно, сможет помочь. Однако, вместо того чтобы ждать его поддержки, Яо Хаа решает действовать самостоятельно, что приводит к трагическим последствиям. Её действия заставляют Туку, дочь погибшего воина, впасть в безумие, и теперь она видит в Итами своего отца. Этот поворот событий ставит перед Итами непростой выбор: продолжать ждать или вмешаться, чтобы спасти Туку от безумия.

Чтобы вернуть Туку в нормальное состояние и положить конец её страданиям, Итами принимает решение, которое может изменить ход событий. Он решается на убийство Красного дракона, что ставит под угрозу не только его жизнь, но и судьбу всех, кто оказался в этом альтернативном мире. В этой истории, наполненной интригой и драматизмом, каждый шаг героев имеет далеко идущие последствия, и их пути снова пересекаются в борьбе за выживание и справедливость.