Дайдзабуро Эди-Бан, американец японского происхождения, стал частью самого малопопулярного полицейского участка в Нью-Йорке — 34-го. Его напарником оказался Джон Эстес, известный среди коллег и жителей района как «Бешеный Бык». Джон — необычный полицейский, его методы работы далеки от стандартов, а иногда даже граничат с жестокостью. Однако, несмотря на это, он пользуется уважением не только среди своих коллег, но и среди местного населения, включая даже проституток. Его непоколебимая решимость и нестандартный подход к правосудию делают его незаменимым в самых сложных ситуациях.

С приходом Дайдзабуро в участок, он сталкивается с необычным коллективом, где каждый имеет свои уникальные черты. Джон, несмотря на свою жесткость, проявляет заботу о напарнике, помогая ему адаптироваться в новой среде. Вместе они сталкиваются с преступлениями, которые требуют не только профессионализма, но и смекалки. Их совместная работа постепенно укрепляет их связь, превращая напарников в настоящих друзей. Дайдзабуро, с его аналитическим складом ума, и Джон, с его решительностью, образуют идеальную команду, способную противостоять самым сложным вызовам.

Позже к их команде присоединяется Перин Валли, опытный лейтенант полиции, чьи знания и связи оказываются бесценными в борьбе с мафией и наркоторговлей. Её появление добавляет нового измерения в их работу, делая их команду ещё более сплочённой и эффективной. Вместе они сталкиваются с коррупцией, предательством и опасностями, которые угрожают не только их жизням, но и безопасности всего района. Но, несмотря на все трудности, их преданность долгу и желание защитить невинных делает их настоящими героями, чья история вдохновляет и восхищает.