Воссоздание первой части третьего эпизода культового аниме «[anime=1491]Галактический экспресс 999[/anime]» переносит зрителя в атмосферу межзвездных путешествий и философских размышлений. Главный герой, мальчик по имени Тэцуро, оказывается в вагоне-ресторане знаменитого галактического экспресса, где его жизнь пересекается с необычной официанткой Клэр. Её тело, состоящее полностью из стекла, становится символом не только красоты, но и внутреннего конфликта.

Клэр — девушка, чья судьба была определена ещё в детстве. Её мать, стремясь создать идеальное тело для дочери, механизировала её против её воли. Однако Клэр, в отличие от многих других, не находит в этом счастья. Напротив, она жаждет вернуться к своей человеческой природе, что делает её путь прямо противоположным пути Тэцуро, который мечтает стать механизированным. Эта встреча двух противоположных судеб становится ключевым моментом в их путешествии.

Сцена в вагоне-ресторане не только раскрывает историю Клэр, но и поднимает вопросы о природе человечности, красоты и свободы выбора. Этот эпизод становится ярким примером того, как аниме умеет сочетать фантастику с глубокими философскими размышлениями. Клэр, как персонаж, олицетворяет борьбу за возвращение к истокам, что делает её историю не только трогательной, но и вдохновляющей. Эта часть аниме остаётся одной из самых запоминающихся в сериале, заставляя зрителей задуматься о ценности настоящего «я».