Действие аниме начинается сразу после завершения трилогии «Грешники системы». В Первый оперативный отдел Бюро Общественной Безопасности прибывают два новых инспектора: Арата Синдо и Кэй Михаил Игнатов. Оба они скрывают свои истинные мотивы, стремясь к власти и влиянию в этом сложном мире. Их приход совпадает с началом глубоких политических перемен в Японии, которые могут быть вызваны некими скрытыми силами, манипулирующими событиями из тени.

Арата Синдо, хладнокровный и расчетливый, видит в Бюро возможность реализовать свои амбиции. Его партнер, Кэй Михаил Игнатов, более импульсивен и прямолинеен, но также преследует свои цели. Вместе они сталкиваются с коррупцией, заговорами и интригами, скрывающимися за каждым углом. Япония, пребывая на грани внутреннего и внешнего кризиса, становится ареной для их борьбы за власть и влияние.

По мере развития сюжета, Арата и Кэй начинают понимать, что их действия могут иметь далеко идущие последствия. Они сталкиваются с могущественными врагами и союзниками, каждый из которых преследует свои цели. В этом хаосе политических манипуляций и личной борьбы, герои должны найти способ противостоять тем, кто стремится использовать их в своих целях. Сериал «Грешники системы: Новый поворот» предлагает зрителям захватывающий сюжет, полный интриг, борьбы за власть и неожиданных поворотов событий.