Внезапно, по всему миру, люди с уникальными способностями начинают совершать самоубийства. Каждый случай сопровождается появлением таинственного тумана, который окутывает место преступления. Анго Сакагути, известный своей проницательностью, обращается за помощью к «Вооружённому детективному агентству». Его цель — найти и поймать человека, который, по его мнению, стоит за этими трагедиями.

Целью становится Тацухико Сибусава, известный как «Коллекционер». Этот загадочный персонаж, обладающий собственными сверхъестественными способностями, кажется невозмутимым и безжалостным. Агентство, возглавляемое детективом Когоро Кудзё, начинает расследование, пытаясь раскрыть тайну тумана и мотивы «Коллекционера». В процессе расследования они сталкиваются с множеством препятствий и опасностей, которые ставят под угрозу их жизни.

В ходе расследования выясняется, что «Коллекционер» преследует свои собственные цели, связанные с коллекционированием уникальных способностей. Каждое самоубийство — это не просто трагедия, а часть его плана. Агентство должно действовать быстро и решительно, чтобы остановить его, пока не стало слишком поздно. В этой борьбе за правосудие и жизни невинных, герои сталкиваются с вызовами, которые заставляют их переосмыслить свои ценности и пределы своих возможностей.